Speisekarte
Die vollständige Karte mit Preisen. Das Frühstück hat eine eigene Seite.
Suchen und filtern
Ganze Karte — 136 Positionen
Zu dieser Auswahl passt nichts. Probieren Sie einen anderen Filter oder rufen Sie an — die Küche berät Sie: +48 12 430 30 99
Tagesgericht — jeden Tag etwas Neues. Montag bis Freitag, von 12:00 bis 16:00 Uhr, servieren wir ein Menü aus Suppe und Hauptgang für 39 zł, wahlweise mit Fleisch oder vegetarisch. Die Karte für die ganze Woche hängt auf Instagram und Facebook.
Vorspeisen
-
Tatar vom polnischen Rind
eingelegte Pilze, Dillöl, französischer Senf, Brot
52 zł -
Gegrillter Oscypek-Käse vom Markt Stary Kleparz
mit Preiselbeeren
vegetarisch
34 zł -
Gebackener Camembert
Trauben, Honig, Nüsse, Balsamicocreme, Brot
vegetarisch
29 zł -
Geflügelleber
geröstete Zwiebeln, Brot
34 zł -
Hering, mariniert in Zwiebeln und Sahne
Brot
29 zł
Suppen
-
Tasse roter Borschtsch
vegan glutenfrei
14 zł -
Tasse hausgemachte Hühnerbrühe
glutenfrei
14 zł -
Roter Borschtsch mit Uszka-Teigtaschen
mit Fleisch oder mit Kraut und Pilzen
vegetarisch
26 zł -
Roter Borschtsch mit Fleischkrokette
28 zł -
Roter Borschtsch mit Krokette
mit Kraut und Pilzen
vegetarisch
28 zł -
Hausgemachte Hühnerbrühe mit Nudeln und frischer Petersilie
22 zł -
Żurek auf Sauerteig mit Ei
Brot
26 zł -
Żurek auf Sauerteig mit Weißwurst
Brot
32 zł -
Hausgemachte Kuttelsuppe
mit Knoblauchcrouton
36 zł -
Tomatencremesuppe
mit hausgemachtem Pesto und gegrillter Schiacciata
vegetarisch
34 zł
Polnische Spezialitäten
-
Altpolnischer Bigos
nach dem Rezept von Rafałs Mutter
mit Schweinefleisch, Kraut und Pilzen, Brot
46 zł -
Maczanka nach Krakauer Art
Mareks Lieblingsgericht
Sauerteigbrot, langsam gegartes Schweinefleisch, Gurke, Zwiebelkonfitüre, Demi-glace
59 zł -
Rinderbäckchen in Rotweinsauce
schlesische Klöße, glasierte Rote Bete
69 zł -
Schweinerippchen in BBQ-Sauce
mit Maiskolben und Steakfries, dazu ein Salat aus frischen Kräutern
78 zł -
Gegrilltes Schweinefilet in Pfifferlingsauce
schlesische Klöße, Rote Bete
56 zł -
Hähnchenfilets in knuspriger Panade
BBQ-Sauce, Steakfries, Coleslaw, gegrillter Mais
56 zł -
Gebratenes Putenfilet in Kapernsauce
Kartoffelpüree, Blattsalate mit hausgemachter Vinaigrette
glutenfrei
54 zł -
Gegrilltes Lachsfilet
im Salzmantel gebackene Kartoffel, Joghurtsauce, geschmorter Spinat
69 zł -
Schweinshaxe nach bayerischer Art
Kräuterkartoffeln, geschmortes Weißkraut
58 zł
Hauptgerichte
Zwei Beilagen nach Wahl im Preis enthalten.
-
Schweinekotelett, in Schmalz gebraten
49 zł -
Paniertes Hähnchenschnitzel
49 zł -
Gegrilltes Hähnchenfilet mit knuspriger Haut
glutenfrei
49 zł -
Kotelett de volaille mit Petersilienbutter
49 zł -
Paniertes Seehechtfilet
49 zł -
Panierter Käse
vegetarisch
49 zł
Die Spezialitäten unserer Mutter
-
Kohlrouladen mit Fleisch
Tomatensauce / Champignonsauce
36 zł -
Vegetarische Kohlrouladen
gefüllt mit Ofenkartoffeln, Gerstengraupen und Pilzen, Pfifferlingsauce
vegetarisch
38 zł -
Kartoffelpuffer
saure Sahne
vegetarisch
30 zł -
Kartoffelpuffer
Schweinegulasch, saure Sahne
49 zł -
Kartoffelpuffer
Mateuszs Lieblingsgericht
Pfifferlingsauce
vegetarisch
39 zł -
Kartoffelauflauf
mit Gemüse, Tomaten- oder Champignonsauce
vegetarisch
36 zł
Pierogi
-
Pierogi mit Fleisch
geröstete Zwiebeln
39 zł -
Pierogi ruskie mit Kartoffeln und Quark
geröstete Zwiebeln, saure Sahne
vegetarisch
36 zł -
Vegane Pierogi mit Kraut und Pilzen
geröstete Zwiebeln
vegan
36 zł -
Platte mit hausgemachten Pierogi
saure Sahne, geröstete Zwiebeln, auch vegetarisch möglich
46 zł
Salate
-
Salat mit gegrilltem Hähnchen und Caesar-Dressing
46 zł -
Salat mit gegrilltem Lachs und Chimichurri
52 zł
Kopytka — polnische Kartoffelklößchen
In der Deluxe-Fassung, die die Großmutter nicht vorgesehen hatte, die sie aber sicher gutgeheißen und von der sie sogar einen Nachschlag verlangt hätte.
-
Kopytka mit hausgemachtem Pesto und Bursztyn-Käse
34 zł -
Kopytka carbonara mit Speck von Józek aus Borek Fałęcki
38 zł -
Kopytka mit Pfifferlingsauce und Bursztyn-Käse
42 zł -
Kopytka mit Früchten der Saison
mit brauner Butter und süßer Sahne
34 zł
Kindermenü
Suppe und Hauptgericht im Set.
-
Kindermenü mit Hähnchenstreifen
Brühe mit Nudeln; Hähnchenstreifen im Pfannkuchenteig, Kartoffeln, Karotte
für Kinder
36 zł -
Kindermenü mit Fisch
Brühe mit Nudeln; Fisch im Pfannkuchenteig, Kartoffeln, Karotte
für Kinder
36 zł
Beilagen
-
Kartoffelpüree mit frischem Dill
12 zł -
Salzkartoffeln mit frischem Dill
12 zł -
Schlesische Klöße mit Butter
12 zł -
Pommes frites
14 zł -
Rote Bete, kalt oder warm
12 zł -
Rohkostsalat der Saison
12 zł -
Geschmortes Kraut
12 zł -
Grüne Bohnen mit Butter und Semmelbröseln
12 zł -
Gedünsteter Brokkoli
12 zł -
Coleslaw
12 zł -
Bratensauce / Kapernsauce
12 zł -
Tomatensauce / Champignonsauce
12 zł
Desserts
-
Brownie
heiße Schokolade, Vanilleeis
29 zł -
Hausgemachter Apfelkuchen
nach dem Rezept von Mareks Mutter
mit Vanilleeis
26 zł -
Hausgemachter Käsekuchen
mit Fruchtmousse
26 zł -
Kuchen der Saison
fragen Sie beim Service, was wir heute gebacken haben
cena dnia
Kaffee
Für unseren Kaffee verwenden wir Bohnen der Rösterei Roastains. Eine davon ist Brazylia Milky Cloud aus der Region Minas Gerais — mit Noten von Schokolade, Karamell und Haselnuss. Süß, säurearm und vollmundig, gleichermaßen gut als Espresso wie mit Milch.
-
Espresso
10 zł -
Espresso doppio
14 zł -
Schwarzer Kaffee
14 zł -
Kaffee mit Milch
15 zł -
Filterkaffee, klein
12 zł -
Filterkaffee, groß
19 zł -
Filterkaffee, Nachschenken
10 zł -
Flat White
18 zł -
Cappuccino
16 zł -
Cappuccino grande
22 zł -
Latte macchiato
18 zł -
Latte macchiato mit Sirup
Vanille / Karamell / Nuss
22 zł -
Iced Latte
24 zł -
Iced Americano
24 zł -
Iced Mocha
26 zł -
Matcha Latte
28 zł -
Kakao mit Schlagsahne und Marshmallows
20 zł -
Heiße Schokolade
24 zł -
Pflanzendrinks und Milch
Soja / Mandel / Hafer / laktosefrei
3 zł -
Sirup
Nuss / Karamell / Vanille
3 zł
Tee und Aufgüsse
-
Klassische Tees 0,5 l
schwarz, Frucht, Earl Grey, grün, Minze
12 zł -
Kräuteraufgüsse
Kamille / Kirsche / Holunder / Brennnessel / Salbei / Aprikose
20 zł
Aus Obst und Gemüse
-
Frisch gepresster Fruchtsaft
Sorten kombinierbar: Orange / Grapefruit / Mix
24 zł -
Frisch gepresster Gemüse-Obst-Saft
Sorten kombinierbar: Rote Bete / Karotte / Apfel / Birne
26 zł -
Smoothie aus Gemüse und Obst
Sorten kombinierbar: Banane / Heidelbeere / Spinat / Erdbeere / Kiwi
28 zł -
Fruchtkompott als Getränk
9 zł -
Krug Fruchtkompott
24 zł
Kalte Getränke
-
Pepsi / Pepsi Zero
14 zł -
7up Zero / Mirinda / Tonic
14 zł -
Espresso Tonic
20 zł -
Espresso Tonic mit frischem Orangensaft
26 zł -
Mineralwasser
mit / ohne Kohlensäure
0,5 l / 1 l
9 / 16 zł -
Limonade
Zitrone / Erdbeere / Orange
0,5 l / 1 l
19 / 34 zł -
Limonade der Saison
Aloe–Gurke / Apfel–Minze
0,5 l / Karaffe 1 l
19 / 34 zł -
Fruchtsaft
Orange / schwarze Johannisbeere / Apfel
12 zł -
Krug Saft 1 l
32 zł -
Milchshake mit Schlagsahne
Banane / Erdbeere / Schokolade / Vanille
26 zł
Cocktails
-
Gin Tonic
Beefeater, Tonic, Zuckersirup, Zitrone
32 zł -
Negroni
Beefeater, Campari, süßer Wermut
38 zł -
Aperol Spritz
Aperol, Prosecco, Sodawasser, Orange
Glas / Karaffe 1 l
34 / 88 zł -
Mimosa
Prosecco, frisch gepresster Orangensaft
Glas / Karaffe 1 l
26 / 90 zł -
Skinny Spritz
Wodka, Gurkensaft, Prosecco
30 zł -
Lemon Mist
Zitronenwodka, Zitronensaft, Prosecco
29 zł -
Whiskey Sour
30 zł
Bier
-
Litovel Premium
vom Fass 300 ml / 500 ml
16 / 20 zł -
Litovel Dunkel Citron
vom Fass 300 ml / 500 ml
16 / 20 zł -
Litovel Weizen
22 zł -
Litovel Dark Premium
20 zł -
Litovel Honig
22 zł -
Pinta — Atak Chmielu
30 zł -
Pinta — Beskidy APA
26 zł -
Jurajskie Pełne
26 zł -
Jurajskie Orange
28 zł -
Browar Grodziski White IPA
24 zł -
Browar Fortuna Fruchtbier
24 zł -
Hausradler
Orange, Zitrone
300 ml / 500 ml
16 / 22 zł
Alkoholfreies Bier
-
Holba Free 0,5 %
18 zł -
Jurajskie Orange 0,5 %
28 zł -
Hausradler 0,5 %
300 ml / 500 ml
16 / 20 zł
Wodka
-
Wyborowa 40 ml
12 zł -
Aromatisierter Wodka 40 ml
Himbeere / Kirsche / Zitrone / Haselnuss / Quitte / Erdbeere
12 zł
Hausweine
-
Weiß- / Rotwein
150 ml / 700 ml
16 / 54 zł -
Prosecco
150 ml / 700 ml
18 / 78 zł -
Halbsüßer Cidre
500 ml
32 zł
Weitere Spirituosen
-
Jägermeister
20 zł -
Jack Daniel's
28 zł -
Jameson
26 zł -
Red Label
20 zł -
Chivas Regal
32 zł
Bretter zum Teilen
-
Traditionelles polnisches Wodkabrett
sechs Gläser Wyborowa-Wodka, Salzgurke
78 zł -
Brett mit aromatisiertem Wodka
sechs Gläser eines aromatisierten Wodkas nach Wahl, geröstete Erdnüsse
78 zł -
Snackbrett
Rindertatar, marinierter Hering mit Zwiebeln und saurer Sahne, Eingelegtes, Sauerteigbrot
89 zł
Ab sechs Personen berechnen wir 10 % Servicegebühr. An Tischen mit mehr als vier Personen bitten wir um eine gemeinsame Zahlung.
Sie möchten die Karte zur Hand haben?