Chiuso · apriamo alle 08:00

Dicembre sui Planty

Offerta natalizia 2026

Cene aziendali della Vigilia e incontri natalizi per gruppi. Il prezzo di ogni proposta comprende la decorazione del tavolo e il servizio ai tavoli.

Adattiamo l’offerta alle preferenze alimentari — basta dirlo alla prenotazione.

Menu a buffet da 50 persone

Buffet natalizio I

Buffet freddo

  • Aringa alla casciuba
  • Insalata tradizionale di verdure
  • Insalata di patate con cetriolo in salamoia e cipolla rossa
  • Gelatina di pollo
  • Pane a lievitazione naturale
  • Burro

Buffet caldo

  • Borsch rosso
  • Ravioli uszka con cavolo e funghi
  • Merluzzo al forno alle erbe
  • Pierogi con cavolo e funghi
  • Patate al forno alle erbe
  • Cavolo con piselli secchi

Buffet dolce

  • Cheesecake all’antica polacca
  • Torta di mele alla cannella

Buffet natalizio II

Buffet freddo

  • Aringa alla contadina in panna con mela arrostita
  • Lonza di maiale con prugna secca
  • Merluzzo alla greca
  • Insalata tradizionale di verdure
  • Paté fatto in casa con mirtilli rossi
  • Burro al rafano
  • Pane a lievitazione naturale
  • Selezione di insalate fresche

Buffet caldo

  • Borsch rosso
  • Crocchetta con cavolo e funghi
  • Salmone al forno su spinaci
  • Filetto di maiale in salsa di finferli
  • Patate con la buccia alle erbe
  • Carote glassate all’arancia

Buffet dolce

  • Cheesecake all’antica polacca
  • Crostata al papavero con ciliegie
  • Mini bomboloni al cioccolato bianco

Menu serviti

Quattro proposte per incontri speciali.

Menu I

Antipasto

Aringa in panna con cipolla, con pane a lievitazione naturale

Zuppa

Borsch rosso con uszka — di carne oppure con cavolo e funghi

Piatto principale

Pierogi fatti in casa con cavolo e funghi

Dolce

Cheesecake all’antica polacca

Menu II

Antipasto

Paté fatto in casa con confettura di mirtilli rossi su pane croccante

Zuppa

Borsch rosso con crocchetta di cavolo e funghi

Piatto principale

Merluzzo al forno su mousse al limone e burro, con cavolo ai funghi e purè

Dolce

Torta di mele fatta in casa alla cannella

Menu III

Antipasto

Lonza di maiale cotta lentamente con prugna, mousse di rafano e pane

Zuppa

Zuppa di porcini con pasta łazanki

Piatto principale

Filetto di salmone al forno con purè alle erbe e spinaci stufati

Dolce

Crostata al papavero con confettura di ciliegie

Menu IV

Antipasto

Tartare di salmone con mousse di capperi e schiacciata alle erbe

Zuppa

Crema di zucca al forno con zenzero e semi tostati

Piatto principale

Filetto di maiale grigliato con gnocchi slesiani, salsa di finferli e barbabietole

Dolce

Crostata alla cannella con biscotti speziati

I classici della Vigilia — dalla nostra cucina

  • Borsch rosso con uszka Borsch rosso con uszka
  • Pierogi fatti in casa Pierogi fatti in casa
  • Cheesecake all’antica polacca Cheesecake all’antica polacca

Menu servito a scelta

Componi il tuo menu — una posizione da ogni gruppo.

Zuppa

1 opzione a scelta

  • Borsch rosso con uszka a cavolo e funghi
  • Borsch rosso con uszka di carne
  • Żurek con uovo e salsiccia bianca

Piatto principale

1 opzione a scelta

  • Pierogi con cavolo e funghi
  • Filetto di nasello impanato con patate e crauti
  • Rollè di pollo farcito all’albicocca in salsa d’arrosto con gnocchi slesiani e barbabietole
  • Bigos all’antica con funghi secchi, con pane

Dolce

1 opzione a scelta

  • Cheesecake all’antica polacca
  • Torta di mele fatta in casa alla cannella
  • Brownie al cioccolato

Piatti freddi

Piatto freddo I

  • Aringa alla casciuba
  • Insalata tradizionale di verdure
  • Insalata di patate con cetriolo in salamoia e cipolla rossa
  • Gelatina di pollo
  • Pane a lievitazione naturale
  • Burro

Piatto freddo II

  • Aringa alla contadina in panna con mela arrostita
  • Lonza di maiale con prugna secca
  • Merluzzo alla greca
  • Insalata tradizionale di verdure
  • Paté fatto in casa con mirtilli rossi
  • Burro al rafano
  • Pane a lievitazione naturale
  • Selezione di insalate fresche

A ogni piatto si può aggiungere un vassoio di pierogi.

Bevande

Nel prezzo di ogni proposta

  • Acqua con limone e menta
  • Kompot di frutta secca
  • Succhi di frutta

Buffet di bevande calde

  • Caffè espresso
  • Selezione di tè

Bibite gassate

  • Pepsi / Pepsi Max / Mirinda / 7up / Tonic

Alcolici

  • Vino bianco 0,7 l
  • Vino rosso 0,7 l
  • Prosecco 0,7 l
  • Vodka Wyborowa 0,7 l

Calendario di dicembre

Disponibilità delle date per le cene aziendali della Vigilia e gli incontri natalizi. Dicembre si riempie per primo.

  • data libera
  • ultimi posti
  • data occupata
  • niente ricevimenti
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Aggiornato al 02.10.2026. Il calendario è tenuto al corrente; la data la conferma definitivamente la prenotazione.

Prenotate la data.

Le date di dicembre vanno via per prime. Scrivici quante persone e quando — risponderemo con una proposta di sala e menu.

Scrivici: restauracja@smakolyki.eu
Preferisci parlare? +48 570 660 607

Prenota un tavolo